海外网7月22日电 英国《卫报》网站21日刊发题为《美国天然气价格上涨，美国灭通胀下降希望被抑制》的涨通胀快文章，表示高昂的速下天然气价格增加许多其它产品成本，令美国政府“通胀会很快结束”的降希希望破灭。

文章表示，望破数百万美国人在夏季热浪中打开空调，英媒由于消费者使用大量电力，美国灭老化的涨通胀快电网面临巨大压力。热浪预计将持续到八月，速下期间电力负荷或再次推高天然气和煤炭价格，降希这可能会令通胀很快结束的望破希望破灭。过去一个月，英媒美国天然气价格上涨了近一半。美国灭天然气期货价格本月也上涨48%，涨通胀快仅在20日就上涨10%。

文章援引《华尔街日报》21日的报道称，天然气价格上涨导致化肥、钢铁、水泥、塑料和玻璃等制品价格上涨，以及电力生产成本的直接上涨。由于美国西部的干旱，一些州的水力发电量估计将减半，用电压力将再次推高电价。一些美国电力公司警告称，今年夏季电价可能比去年高出25%。（海外网 侯兴川）

• ·比特币止跌于两年低点 市场静待下一张“多米诺骨牌”倒下
• ·俄副总理：“萨哈林2号”项目新参与者将在年底前确定
• ·文旅产业能玩转数字藏品吗？
• ·下调基准费率打折 理财子公司“弯腰”寻客
• ·盛普股份盈利质量差，毛利率持续下降
• ·经济日报：夯实民生商品保供稳价之基
• ·光大期货【原油】：整体油价仍偏高位弱势运行
• ·丰田30万客户信息遭泄露！这家车企巨头怎么了？汽车缺\
• ·澳门科学技术协进会会长崔世平：将澳门打造成珠西科创核心引擎
• ·经济日报：中医药产业迎来春天 中药工业主营收入由2012年的5156亿元增长到2021年的近7000亿元
• ·泽连斯基敦促西方国家提供更多武器 称目前只得到其所需10%
• ·上美集团重金营销、净利腰斩、毛利率下降、线下渠道成短板，二次赴港IPO能否“守住脸面”？
• ·证监会上市部李明：全市场质押市值占比已降至4.07%
• ·信创板块延续强势 资金聚焦三季报业绩
• ·媒体：买二手车当心有“坑”
• ·险企秋招进行时 金融科技人才需求旺盛